Wanting to have

I wanted to upgrade my digicam to a DSLR. I'm gunning for a Nikon D40x, a bit pricey thought. That's why I am staying away from my shopaholic being. I'm also eyeing this Canon Powershot S5 IS, a semi pro camera and way cheaper than a DSLR. Now which is which..?I still want to have the D40x but if patience don't cooperate with me, I might have the S5 camera in a month. :)

God help me have patience